na ulicy Batorego. Przedstawia pracowników kuźni na tle lokomobili. W tle widoczny fragment budynku kuźni, a obok murowanego, pietrowego budynku mieszkalnego. Po lewej stronie fotografii wóz na drewnianych kołach, zaprzęzony w dwa konie, na siodle woźnica