Przedstawia młodą kobietę w długiej, jasnej sukni z szerokim, czarnym pasem pod biustem. We włosach biała opaska, w prawej ręce trzyma kwiaty i słomiany kapelusz luźno zwisający. Lewa ręka unosi swobodnie rąbek sukni. W tle niebo, pagórki, drzewa. Na dole kartki napis złotymi literami: "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Na odwrocie odręczna korespondencja adresowana do Aliny Gacy z Wielkiego Bysławia.