Kompozycja pozioma. Przedstawia dwa usytuowane obok siebie kolorowe przedstawienia. Na lewym widnieje żołnierz armii pruskiej stojący na warcie nocnej, w prawej dłoni trzyma zegarek, w lewej bagnet. Na przedstawieniu z prawej strony widnieje kobieta w pokoju, stojąca przy stole nakrytym białym obrusem, na którym stoi zapalona lampa naftowa i fotografia w ramce. Kobieta w lewej dłoni przyciśniętej do piersi trzyma kopertę, książkę lub fotografię, zaś prawą dłonią dotyka czoła. U góry kompozycji napis w języku niemieckim nachodzący na oba przedstawienia: "Die Glocke schlägt, bald naht die Rund Und löst mich ab zu dieser Stund; Schlaf wohl im stillen Kämmerlein Und denk in deinen Träumen mein!". Na odwrociu zielony nadruk linii karty pocztowej - w lewym dolnym rogu nr serii wydawniczej "615/VI". Pocztówka wypełniona tekstem korespondencji pisanym fioletową kredką. Karta adresowana do pani Gadomskiej z Dortmundu. W prawym górnym rogu okrągła pieczątka pocztowa z datą 13.2.16 i miejscem nadania: Minden w Westfalii. U góry dopisek "Feldpostkarte" (karta poczty polowej). Część przeznaczona na treść korespondencji zapisana w całości w języku niemieckim. Podzielona na dwie części. W górnej dane i adres nadawcy - kanoniera Gadomskiego. Dolna część wypełniona życzeniami urodzinowymi dla małżonki.