Katalog zbiorów online

< Powrót

Pocztówka - fotografia Wawrzyńca Grósy


Czas powstania:
1915
Materiał:
Papier - Fotograficzny
Wymiary:
Szerokość: 8,8 cm
Wysokość: 13,8 cm
Dział:
Dział Historii i Socjologii Wsi (HS)
Sygnatura:
MET/49356

Kompozycja pionowa. Fotografia wykonana w atelier fotograficznym w 1915 roku w Herten. Stojąca postać mężczyzny w wieku ok. 30-40 lat (wąsaty, wąs niewielki, zakręcony do góry, włosy zaczesane do tyłu) w ciemnych spodniach i marynarce, spod której wystaje biała koszula i ciemny krawat. Prawa ręka z piórem oparta na kartce papieru rozłożonej na stojącym obok stole. Na stole również płaszcz, plik papierów oraz gazeta "Wiarus Polski" z widocznym nagłówkiem. Za mężczyzną szerokie krzesło z podłokietnikami. Odwrocie całe zapisane - list od Wawrzyńca Górsy do siostry. Treść listu: "Herten d. 2.4.15. Niech będzie Pochwalony Jezus Hrystus, Kochana Siostro list otcie odebrałem wczaruj, jagżem z Reinszy Praczy Przyszet, przydosyć dobrem zdrowiu, chtórego ja tugsamo i wam życze w wszystkim, choć wsmutku Pogrurzonym, miułego Alle luja, i Udzielam wam Serdeczne wspułczucie waszego Smutku! rozpłakałem się przyczytaniu otcie Kochana Siostro odebranego listu, rze cię takiem lasem Bóg nawiedziu, i to w Dzień twy Imienin, trudno i darmo jak boska wola taka jest, to nie idzie przeciw jego woli szemrać, na pocieszenie Przysyłam ja wam sie Sam, i ja niewiem co się zemnąm stanie, irz Jarzem terz jest dowojska napisany, do Piechoty i w Pole, Kiedy będemy zaciągani, to jesze niewiem, irz my mamy być Ochroniani ot Zaciągania, wedle wydobywania Węgla, i my tu są Reklamowani, ot właścicieli Kopalń, i na Kopalni wywiesieli Owiadómię że jak doztaniemy Order to zaraz mamy z niem Przybyć na Kopalnie wedle Reklamowania, ot Powołania ale jak długo ta Reklam nas wtrzemie ot powołania, to nie wiadómo, Kończę moję Pisanie z Pozdrowieniem i Uszanowaniem, Unizony twój Brat i Wuja, Wawrzyniec Grósy, Proszę Pozdrowic odemnie Krewnych". Dopisek z brzegu prostopadle do tekstu: "Siostrze Franciszce bym tesz jedne moją Postać Posłan ale jak by mi tak z robiuła jak ras, toby było szkoda Posyłać, aby choć mi moją Fotografkę zniewarznić miał". Brak stempli pocztowych, być może wysłana była w kopercie.

 Opis  rozwiń  zwiń