Kompozycja pionowa. Fotografia przedstawiająca troje dzieci (dwóch chłopców i dziewczynkę) w białych koszulach nocnych, zgromadzonych przy, oprawionym w ramkę, zdjęciu mężczyzny w mundurze. Dwoje dzieci z dłońmi złożonymi do modlitwy, trzecie - siedzące na małym stoliku - trzyma fotografię mężczyzny w mundurze. Na stoliku i pod nim zabawki. W tle ekran fotograficzny przedstawiający fragment pokoju z oknem. Nad kompozycją napis w języku niemieckim: "Im Gebet für den Vater"(Z modlitwa za ojca), poniżej czterowiersz nawiązujący do wieczornej modlitwy za ojca. Na odwrocie typowy układ pocztówkowy z miejscem na dane adresata po prawej i treść korespondencji po lewej stronie. Po prawej stronie od góry: nierozpoznane symbole (być może symbol żołnierza), poniżej napis "Feldpost" (poczta polowa). Pod napisem dwie pieczątki: pierwsza - prostokątna z numerem jednostki wojskowej "S.B. PION. ERSATZ-BAT. No 17.3. KOMP.", druga - okrągła poczty toruńskiej z datą 7.6.13. Pod pieczątkami adresat: Fraulein A. Wick Alt Kischau (Stara Kiszewa). Po lewej stronie korespondencja: "Thorn den 6. Juni. Mein liebes Schwesterlein. Deine Kartre habe ich dankens erhalten. Meinen besten dank. Es ware ganz schön wie du schreibst von wegen amefieren(?) aber leider hoffentlich habt. Ihr meinen Brief erhalten. Das eine argert mich dass wir keinen Urlaub Kriegen. Morgen schicken ich mein Klamok nach Hause. Gr. (nieczytelne)" (nadawca dziękuje siostrze za list, liczy na ponowne odpisanie, lecz obawia się, że list nie dojdzie. Prosi, by się nie gniewała, że nie ma urlopu, ponieważ jest wojna. Następnego dnia ma odesłać do domu "Klamok").