Kompozycja pionowa. Fotografia przedstawiająca dziewczynkę w jasnej sukience stojącą w pokoju przed świątecznie przybraną choinką. Trzyma zapakowane kartony przewiązane sznurkiem. Na podłodze u jej stóp rozrzucone zabawki. Obok stoi mały stolik przykryty białym wyszywanym obrusem. W tle okno. Na dolnym marginesie napis: "Wesołych Świąt!". Na odwrociu dane adresata: "Wielm Leokadja Umorska, Czersk Pocztowa 1". Nad nimi znaczek Poczty Polskiej, na nim stempel poczty Brusy i data 23.12.26. W miejscu przeznaczonym na korespondencję tekst: "'Wesołych Świąt' i wszystkiego najlepszego życzy Łucach". W miejscu linii oddzielającej miejsce na dane adresata od miejsca na tekst korespondencji drukowany napis: "Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie. Przedruk wzbroniony". W lewym dolnym rogu, w prostokątnej ramce, drukowany napis: "ZAKŁADY REPRODUKCYJNE "ARKADY". KRAKÓW XXII", poniżej "Ser. 400/7".